Hivatalos új név a Metro helyett

Mióta a Microsoft augusztus elején dobta a “Metro” elnevezést, nem jelent meg hivatalos közlemény arról, hogy mit használjunk helyette. Közben viszont szép csendben elkezdtek frissülni az MSDN oldalak, ahol tetten érhetjük az új terminológiát:

Metro apps = Windows Store apps

Metro design language = Microsoft design language

Metro style principles = Microsoft design style principles

Ezekbe már valóban nehéz belekötni jogi szempontból.

Van valakinek javaslata a magyar elnevezésekre?

 

Technorati-címkék: ,,,
Advertisements

2 thoughts on “Hivatalos új név a Metro helyett

  1. Fülöp Dávid

    Részemről továbbra is Metro a javaslat. :p Könnyen megjegyezhető, magától értetődő, hogy miért ez a neve. Aki pedig egy német cégre asszociálna erről az elnevezésről, az meg is érdemli.
    De tekintve, hogy nem lehet használni, magyar fordításnak is jó lesz ez a jogilag megmagyarázható, de szerintem sokkal kevésbé attraktív elnevezés. :/

    Reply
  2. Asteriksz

    A furcsa az, hogy ha “hivatalos közlemény” nem is volt, de a “Modern” szócskát emlegették mindenfele… Ez nem védhető le valószínűleg, de még ez is jobb lenne, mint amiket írtál…

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s